ENTREVISTA A MICHAEL BARRY.

 “RELACIONARSE A TRAVÉS DEL INGLÉS” 

Hace unas semanas, Michael Barry, auxiliar de inglés de los Estados Unidos de América, decidió venir a nuestro centro de secundaria  I.E.S. Jabalcuz para darnos clase a nuestro grupo 1ºESO A. Como estuvo un tiempo con nosotros decidimos entrevistarle para conocerle un poco mejor y saber más cosas sobre él antes de que se fuera. 

Os dejamos con la entrevista: 

 

 

Pregunta: ¿Por qué decide un chico de los Estados Unidos venir a Jaén a dar clase? ¿Realmente has podido elegir tú el destino? 

Respuesta: Yo simplemente tenía la opción de elegir Andalucía. El puesto fue aleatorio, pero al final estoy muy feliz de estar aquí, en este centro tan bueno. 

P: Jaén es una ciudad pequeña. ¿La conocías antes de venir? ¿Qué te parece nuestra gastronomía y cultura? 

R: Yo había escuchado hablar de la ciudad, pero nunca había estado. Hace nueve años vivía en Málaga, por un intercambio con la universidad. Sabía que existía, pero nunca la había visitado. Solamente me parecía un lugar normal, pero, me encanta la ciudad, es preciosa y la gente es muy amable. En cuanto a la gastronomía, me ha sido más difícil ya que soy vegetariano, así que he tenido que acostumbrarme y adaptarme a los sitios. 

P: ¿Te está costando adaptarte a nuestro país? ¿Qué es lo que más echas de menos del tuyo? ¿Nos podrías decir alguna tradición típica en tu país? 

R: Yo creo que me adapto mejor a la vida aquí que en mi propio país. Aquí es más relajante y creo que sabéis disfrutarla más, estoy muy agradecido de estar en España. 

Lo que más echo de menos es el paisaje. Andalucía tiene poca vegetación, yo vengo de una zona donde tenemos mucha más, como selvas, y llueve mucho. Eso es algo que añoro. Una tradición típica de mi país es un baile que se baila mucho en mi zona. Me gustaría volver a mi país solo para bailarlo, pero con la situación crítica del Covid 19 no se puede ya que hay muchos contagios. 

P: Visitas nuestra comunidad en un tiempo poco propicio para hacer turismo, ¿Has podido visitar otras provincias de Andalucía? ¿Algún lugar que te gustaría visitar de Andalucía que aún no conozcas? 

R: Debido a esta situación no he podido visitar otras provincias de Andalucía, pero me hubiera gustado mucho hacerlo, nunca he estado en Cádiz ni en Almería. Este año no, pero a lo mejor el que viene, si todo esto mejora. 

P: ¿Has conseguido acostumbrarte al acento jienense? ¿Qué te gusta de Jaén? 

R: A lo que primero me tuve que acostumbrar fue al acento e idioma. Creo que, si me he acostumbrado, y poco a poco voy mejorando. 

Lo que más me gusta de Jaén es la facilidad de entrada y salida de la ciudad, por lo que se pueden hacer rutas de senderismo por los campos que me ayuda a relajarme a la vez que hago ejercicio, es algo que disfruto bastante. 

P:  Sabemos que estudiaste español, ¿por qué elegiste nuestro idioma? ¿Hablas otros idiomas además del materno? 

R: Yo elegí estudiar español porque fue el primer idioma de mi abuela. Mi padre nunca logró aprenderlo, así que cuando empecé la universidad lo estudié. En ese momento decidí matricularme en el español para aprovechar el tiempo que tenía con mi abuela y así poder hablar juntos. Finalmente, conseguí aprenderlo, me encanta este idioma. 

También se un poco de griego, estoy intentando aprender más, aunque es que es muy difícil. 

P: ¿Qué te parece nuestro centro de secundaria Jabalcuz? ¿Te lo imaginabas así? ¿Es muy distinto a los institutos de tu país? ¿Qué opinas sobre el sistema educativo español? 

R: Me parece un instituto muy bueno, con alumnos/as y profesores/as muy agradables. Me lo esperaba más o menos así, pero lo que más me ha impresionado ha sido el nivel de inglés que tienen los alumnos, la verdad me parece muy alto y he podido relacionarme muy bien con ellos a través del inglés. 

Los institutos en mi país son similares a estos, pero hay algunas diferencias, por ejemplo, en mi país es obligatorio cumplir el bachillerato para poder pasar a la universidad. 

Sobre el sistema educativo, no me ha dado tiempo a experimentarlo, pero por lo que he podido observar sobre los idiomas extranjeros es que están bastante presentes, no como en otros países que los dejan un poco de lado. También he podido dar algunas clases de historia, biología e inglés y lo veo con un buen nivel. 

P: Viniste a nuestro centro en época de pandemia, ¿fue un imprevisto o lo tenías planeado? 

R: Ya tenía planeado volver a España a vivir y poder entrar en el programa de auxiliares de conversación. Solicité el puesto en el mes de enero del año pasado, cuando empezó la pandemia no lo tuve en cuenta, ya que estaba decidido venir a España igualmente a pesar de ella. 

P: ¿Te resulta difícil trabajar con adolescentes? 

R: Al principio me costó adaptarme, pero ahora me gusta mucho trabajar con vosotros ya que todavía estáis desarrollando la mente y en proceso de aprendizaje, eso me parece algo muy bonito, ya que me acuerdo de cuando yo era adolescente. 

P: Para finalizar, si volvieras atrás, ¿repetirías la experiencia? 

R: Sí, seguro y de hecho ya he pedido la renovación así que el año que viene quizás vuelva aquí a dar clase. Para mí ha sido una experiencia única, he disfrutado mucho con el alumnado y profesorado de este centro y lo repetiría mil veces más. Ha sido una experiencia maravillosa y espero que para vosotros también lo haya sido o al menos hayáis aprendido algo conmigo. 

Con esto concluimos la entrevista. Le agradecemos a Michael que nos haya atendido, su amabilidad y que nos haya hecho estas dos semanas más amenas. Ha sido un placer tenerle aquí y esperamos verle el año que viene. 

Irene Moya, Laura del Arco, Teresa Bartol y Alberto Marchal. Alumnado de 1º ESO A.